Welcome to GrayTranslation, your competent, professional partner when it comes to translating (German to English, English to German, Spanish to English and Spanish to German), proofreading (English, German) and transcribing (English, German).

I am a German court-certified, bilingual (English, German) translator, a nurse ("staatlich examinierte Krankenschwester") an E.M.T. (Sanitäter), specializing in the following fields:

- Medical

- Marketing / marketing research

- CVs, letters of recommendation

- Certificates (marriage certificates, birth certificates, degrees, diplomas, immigration paperwork)

- Military / government / private security

- Travel / tourism

- Culinary arts

So if you need anything translated or proofread in the above fields, in the above-mentioned language combinations, please don't hesitate to contact me today for a free quote.

Thank you very much.

Sibylle Gray.

Sibylle Gray
Diplom-Übersetzerin
Gerichtlich beeidigt (Rheinland-Pfalz, Deutschland)
BDÜ.